Crip Magazine, Eva Egermann’ın 1970’lerde engellilere yönelik çalışmalar ve eylemlerde sahiplenilen “sakat” kelimesinden yola çıkarak hayata geçirdiği bağımsız bir sanat dergisi projesi. Düzensiz aralıklarla yayımlanan dergi, engellilik/yapabilirlik veya savunmasızlık/kuvvet gibi yaşamı biçimlendiren ikili inşalara meydan okuyan sanatçıların ve farklı kültür çalışanlarının sanatsal ve kuramsal katkılarını bir araya getirerek ortak bir platform oluşturuyor.

Derginin 17. İstanbul Bienali kapsamında yayımlanan yeni sayısı Crip Magazine #5’te Egermann kendi araştırmalarını, Türkiye’de engellilik üzerine ve etrafında çalışmalar yürüten sanatçılar, eylemciler ve akademisyenlerinkiyle bir araya getiriyor. Matbu edisyonu bienal mekânlarında sergilenen dergi, çevrimiçi olarak okunabiliyor ve aynı zamanda hem bir lansman etkinliğiyle hem de diğer bienal katılımcıları ve yerel dergilerle işbirliğiyle onların yayınlarında yer bularak erişim alanını genişletiyor. Proje, Türkiye’de engellilik konusuna aykırı yaklaşımlar getirmeyi ve konunun dogmalardan uzak şekilde tartışılabilmesine daha fazla alan açmayı hedefliyor. Derginin matbu edisyonuna bienal mekânlarından Barın Han ve Küçük Mustafa Paşa Hamamı'ndaki okuma odalarından ve Müze Gazhane'nin P Binası ile Gazhane'de yer alan İstanbul Kitapçısı'ndan erişilebiliyor.

Crip Magazine #5'e katkıda bulunanlar:

Accessible Everything, atelienormalno, Elif Aybaş, Dilan Aydemir, Mel Baggs (†), İpek Burçak, Eli Clare, Theresia Degener, Eva Egermann, Çınar Eslek, Kaan Göncü, Lana Grahek, Yevhen Holubientsev, Matthias Julian, Merhaba! Spektrum, Alyson Patsavas, Araya Rasdjarmrearnsook, Lieko Shiga, Jo Spence (†), Pelin Tan, Tuğçe Ulugün Tuna, Sibel Yardımcı

Tasarım: Lana Grahek

Eva Egermann (d. 1979, Burgenland, Avusturya) Viyana, Avusturya’da yaşayan bir sanatçı, yazar ve araştırmacı. Egermann, sanatçı yayınlarından yerleştirme, fotoğraf veya video biçimindeki sanat projelerine kadar bir dizi medya ve malzemeyle çalışıyor. Sanatsal ve yazılı pratiği, aktivizm hareketlerini, çeşitli altkültürleri yeniden ele alıyor; yapabilirliğin ve uyumsuz bedenlerin kategorilerini ve politik koşullarını yeniden işliyor. Egerman, 2012 yılında, kuramsal ve sanatsal katkılar sunan ve düzensiz aralıklarla yayımlanan bir dergi projesi olan Crip Magazine’i başlattı. Crip Magazine, kolektif bir platform olarak işlev görüyor, engelli hakları hareketinin tarihinden, engelliliğin altkültüre ilişkin ve kuir bağlamlarından besleniyor. Egermann şu sıralarda film yapımcısı Cordula Thym ile C-TV adında bir belgesel televizyon şovu formatı üzerinde çalışıyor. Sanatçının son sergileri arasında Bergen Assembly 2019, Bergen, Norveç (2019); When the Sick Rule the World [Dünyayı Hastalar Yönettiğinde], Alte Fabrik, Rapperswill, İsviçre (2020); KISS [ÖPÜCÜK], Kunsthalle Wien, Viyana, Avusturya (2020, 2021); If Time is Still Alive [Zaman Hâlâ Akıyorsa], Camera Austria, Graz, Avusturya (2021) ve Actually, the Dead Are Not Dead [Ölüler Aslında Ölmedi], Württembergischer Kunstverein, Stuttgart, Almanya (2021) bulunuyor. Egerman, 2021’de, Belvedere 21, Viyana, Avusturya’da Anti Stigma Crip Convention’ı [Damgalama Karşıtı Sakat Kongresi] düzenledi.

Yukarı
madebycat ®